Капитан Дитэ, опытный следователь пражской полиции, сталкивается с новой реальностью, когда ему назначают молодую напарницу капитана Фаберову. У Фаберовой свежий взгляд на расследования и нестандартные методы, что вызывает у Дитэ недовольство и сомнения. Их отношения осложняются различиями в подходах к делу, но постепенно между ними возникает взаимопонимание.
Работа в отделе, расследующем нераскрытые преступления, требует от них не только профессионализма, но и умения находить общий язык. Каждое дело становится испытанием, где им нужно объединить свои силы и навыки. По мере того как они погружаются в расследования, напряжение нарастает, и каждый шаг приближает их к разгадке запутанных преступлений. Взаимодействие Дитэ и Фаберовой становится ключом к успеху, но их различия также подталкивают к неожиданным последствиям. Финал оставляет зрителей в ожидании, что же произойдет дальше в их непростой работе и отношениях.