Летние каникулы 13-летнего Даниэля из Восточного Берлина начинают с семейного путешествия в деревню, о котором он ничего не подозревает. Его родители, стремясь скрыть impending развод, берут с собой сына, чтобы не омрачать ему лето. В деревне Даниэль знакомится с озорной девочкой Люци и её дружным семейством. Они вместе проводят время, переживая множество приключений, а между ними зарождается первая искорка романтических чувств.
Однако внезапно Даниэль узнаёт о разводе родителей, что становится для него настоящим шоком. Это открытие ставит под угрозу его летние радости и дружбу с Люци. Несмотря на свои собственные переживания, энергичная девочка становится опорой для Даниэля, помогая ему справиться с трудными эмоциями. Их дружба становится важным источником поддержки в это непростое время, но впереди их ждут испытания, которые изменят всё.